Mga Tuntunin ng Serbisyo

Sino kami?

Nagbibigay ang Skyscanner (“kami”, “namin” o “amin” batay sa kinakailangan ng konteksto) ng mga online na serbisyo ng paghahanap ng biyahe (kasama ang paghahambing ng presyo ng flight, hotel, at maaarkilang sasakyan) at iba pang serbisyong nauugnay sa pagbibiyahe (ang “Mga Serbisyo”) sa mga biyahero sa buong mundo sa pamamagitan ng aming mga website, app, at iba pang platform (ang “Mga Platform”).

Hindi isang travel agent ang Skyscanner at walang responsibilidad sa pagbibigay, pagtatakda, o pagkontrol sa mga presyong inilalapat sa, alinman sa mga opsyon o produkto sa pagbibiyahe na mahahanap at mabu-book mo gamit ang aming Mga Serbisyo (“Mga Produkto sa Pagbibiyahe ng Third Party”). Ibinibigay ng mga hiwalay na travel agent, airline, hotel, tour operator, o iba pang third party (“Mga Travel Provider”) ang lahat ng nasabing Produkto sa Pagbibiyahe ng Third Party at saklaw ng mga tuntunin at kondisyon ng mga third party na iyon.

Ibinibigay ang aming Mga Serbisyo at Platform ng Skyscanner Limited, isang pribadong limited company incorporated at nakarehistro sa England & Wales na may numero ng kompanya na 04217916. Kinokontrol ng, o pinapangasiwaan ng karaniwang kontrol ng Skyscanner ang iba pang entity na direkta o hindi direktang may kontrol at tinatawag sa mga tuntuning ito bilang “Mga Kompanya ng Grupo ng Skyscanner”. Makikita mo ang aming mga detalye, kasama ang address para sa sulat at nakarehistrong opisina, sa aming page na Mga Detalye ng Kompanya.

Mga Tuntuning Ito

Pinapangasiwaan ng mga tuntunin at kondisyong ito (“Mga Tuntunin”) ang pag-access sa at paggamit mo ng aming Mga Serbisyo at Platform, kasama ng aming patakaran sa privacy, patakaran sa cookie, at Ano ang Proseso ng Skyscanner. Sa pag-access o paggamit ng Mga Serbisyo o Platform, kinukumpirma mo na nabasa, naunawaan, at sumasang-ayon ka sa Mga Tuntuning ito at sa patakaran sa privacy, patakaran sa cookie, at Ano ang Proseso ng Skyscanner.

Posible kaming magbigay ng mga karagdagang serbisyo o platform na puwedeng magpatupad ng ibang mga tuntunin at kondisyon sa paggamit mo ng mga nasabing serbisyo. Kung ganito ang sitwasyon, malinaw kang aabisuhan at ipapatupad ang mga tuntuning iyon bilang kapalit o kasama ng mga Tuntuning ito kung naaangkop.

Puwede naming baguhin ang Mga Tuntuning ito kahit kailan batay sa sarili naming pagpapasya. Kapag binago ang Mga Tuntuning ito, magpa-publish kami ng binagong mga tuntunin at kondisyon at ituturing na sumasang-ayon ka sa anumang pagbabago kung ipinagpatuloy mo ang paggamit ng aming Mga Serbisyo o Platform pagkatapos ipakita ang mga pagbabago. Kung hindi ka sumasang-ayon sa lahat ng Mga Tuntuning ito, dapat mong itigil ang paggamit ng aming Mga Serbisyo o Platform.

Paggamit ng aming Mga Serbisyo

Puwede mo lang gamitin ang aming Mga Serbisyo at Platform bilang pagsunod sa mga naaangkop na batas at para sa mga lehitimong layunin. Bilang pagsasaalang-alang sa pagsang-ayon mo sa Mga Tuntuning ito, binibigyan ka namin ng hindi maililipat at hindi eksklusibong lisensya para mag-download, i-access, at gamitin ang aming Mga Serbisyo at Platform para sa sarili mong personal at hindi komersyal na layunin at wala nang iba pang layunin. Ibinibigay namin ang lisensyang ito nang depende sa pagsang-ayon mo na hindi mo:

gamitin ang aming Mga Serbisyo o Platform para sa anumang layunin na hindi wasto, labag sa batas, o mag-post, magbahagi, o magpadala ng anumang materyal na: (i) ilegal, nakapipinsala, mapanirang-puri, nakakasakit, bastos, o hindi kanais-nais; (ii) lumalabag sa kumpiyansa o privacy o ng anumang karapatan ng third party kabilang ang copyright, trade mark, o iba pang karapatan sa intelektwal na pag-aari; (iii) na-post, ibinahagi, o ipinadala para sa layunin ng pag-advertise o pagtataguyod ng iyong sarili o anumang third party; o (iv) mapanlinlang o hindi kumakatawan sa pagkakakilanlan mo o kung sa anumang paraan ay nagpapahiwatig na ikaw ay naka-sponsor, naka-affiliate, o konektado sa Skyscanner; o (v) wala kang anumang karapatan o pahintulot na kailangan mong gawing available;
gamitin ang aming Mga Serbisyo o Platform para sa anumang komersyal na layunin o sa anumang paraan na maaaring magdulot ng pinsala o pagkasira ng pangalan ng Skyscanner;
i-disassemble, i-reverse engineer, o i-decompile ang anumang software, application, update, o hardware na nasa o available sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo o Platform, maliban na lang kung pinahihintulutan ng batas;
kopyahin, ipamahagi, makipag-ugnayan sa publiko, magbenta, magrenta, magpahiram, o gamitin ang aming Mga Serbisyo o Platform, o hangaring lumabag o lusutan ang anumang panseguridad na hakbang na ipinapatupad para limitahan ang pag-access o paggamit mo ng aming Mga Serbisyo o Platform;
gamitin o makagambala sa aming Mga Serbisyo o Platform sa paraang posibleng makapinsala, hindi paganahin, labis na pasanin, makasira, o makompromiso ang aming mga system o seguridad o makagambala sa iba pang user;
ipakilala sa, o ilipat gamit ang aming Mga Serbisyo o Platform, ang anumang nakakagambala o mapaminsalang code, virus, worm, o trojan horse, o isang 'pagtanggi sa serbisyo' o atakeng 'spam'; o
alisin, baguhin, o palitan ang anumang abiso ng pagiging may-akda, trade mark, pangalan ng negosyo, logo, o iba pang pagtatalaga ng pinagmulan sa aming Mga Serbisyo o Platform, o palabasin o subukang palabasin ang aming Mga Serbisyo o Platform bilang produkto ng sinuman maliban sa Skysanner.

Sumasang-ayon ka rin na hindi gamitin ang anumang hindi awtorisadong naka-automate na computer program, software agent, bot, spider, o iba pang software o application para i-scan, kopyahin, i-index, ayusin, o pagsamantalahan ang aming Mga Serbisyo o Platform o ang data na nakapaloob sa mga ito. Namuhunan nang malaki ang Skyscanner para sa pagkolekta, pagpoproseso, at pagpapakita ng libo-libong supplier ng data sa pagbibiyahe, at nag-aalok ng access sa data sa pagbibiyahe batay sa komersyal na API, kaya posibleng paglabag sa mga tuntuning ito ang anumang paglabag sa probisyong ito at inilaan ng Skyscanner ang karapatang gumawa ng anumang teknikal o legal na aksyon para matukoy at malimitahan ang hindi awtorisadong naka-automate na pag-access sa aming Mga Serbisyo at Platform.

Kung nag-sign up ka sa aming Mga Serbisyo o Platform gamit ang isang log-in account o password, responsibilidad mo na panatilihing kumpidensyal at secure ang password at mga detalye ng log-in. Kung nalaman mo, o pinaghihinalaan mo para sa anumang dahilan, na nakompromiso ang seguridad ng mga detalye ng log-in mo, agad itong ipaalam sa amin gamit ang aming Helpdesk kaagad.

Hindi inilaan ang aming Mga Serbisyo at Platform para sa mga batang wala pang 18 taong gulang, at walang sinumang wala pang 18 taong gulang ang maaaring magbigay ng anumang impormasyon sa o sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo o Platform. Hindi namin sadyang kinokolekta ang personal na impormasyon mula sa mga batang wala pang 18 taong gulang, at kung nalaman naming nangolekta o nakatanggap kami ng personal na impormasyon mula sa isang batang wala pang 18 taong gulang, ide-delete namin ang impormasyong iyon alinsunod sa aming Patakaran sa Privacy.

Hanggang sa saklaw na naka-host ang alinmang bahagi ng aming Mga Serbisyo o Platform sa isang third party website (halimbawa, sa Facebook o iba pang social media website) at may mga hiwalay na tuntunin ng paggamit kaugnay ng website na iyon, sumasang-ayon ka na sumunod sa mga tuntunin at kondisyong iyon dagdag pa sa Mga Tuntuning ito.

Pagbabahagi ng impormasyon sa amin

Sineseryoso namin ang privacy mo at nagpapatakbo ng negosyo sa lahat ng oras alinsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng data. Sumasang-ayon ka na puwede naming gamitin ang anumang personal na data (gaya ng inilarawan sa aming patakaran sa privacy) na isinumite mo sa o sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo o Platform alinsunod sa aming patakaran sa privacy. Sumasang-ayon ka na siguraduhing tumpak at updated ang lahat ng personal na data na ibinigay mo sa amin at mayroon ka ng lahat ng pahintulot, lisensya, o pag-apruba na kinakailangan para payagan kaming gamitin ang impormasyong iyon alinsunod sa mga Tuntunin na ito at sa aming patakaran sa privacy.

Kapag nagbigay ka sa amin ng anumang mungkahi, komento, pagpapahusay, ideya, o iba pang feedback (“Feedback”), ganap mong itinatalaga ang pag-aari ng lahat ng intelektuwal na karapatan sa pag-aari na sangkot sa feedback na iyon sa amin at sumasang-ayon na puwede naming gamitin at ibahagi ang nasabing Feedback para sa anumang layunin batay sa sarili naming pagpapasya. Puwede kang magbigay ng feedback sa amin sa pamamagitan ng pag-click sa 'feebback' tab o gamit ang aming Helpdesk.

Pag-aari ng Skyscanner

Maliban sa itinakda sa Mga Tuntuning ito, pag-aari ng o lisensyado sa Skyscanner ang lahat ng karapatan sa intelektwal na pag-aari kasama ang copyright (kasama ang copyright sa computer software), mga patent, trade mark, o pangalan ng negosyo, karapatan sa disenyo, karapatan sa database, know-how, trade secret, at karapatan sa kumpiyansa sa aming Mga Serbisyo at Platform (magkakasamang tatawagin bilang “Mga Karapatan sa Intelektwal na Pag-aari”). Sumasang-ayon ka na sa paggamit ng Mga Serbisyo o Platform, hindi ka magkakaroon ng anumang karapatan, title, o interes sa mga ito maliban sa limitadong lisensya na gamitin ang mga ito na ibinigay sa iyo ng Mga Tuntuning ito. Sumasang-ayon ka rin na wala kang karapatan na i-access ang alinman sa Mga Serbisyo o Platform sa nayong source code maliban kung inilabas ito sa ilalim ng isang lisensya na partikular na pinapayagan ang ganitong pag-access.

Pag-aari ng ibang tao

Iginagalang namin ang mga karapatan sa intelektwal na pag-aari ng iba. Kung may dahilan ka para paniwalaang nilalabag ang copyright mo ng anumang content na nasa Mga Serbisyo o Platform namin, magsumite ng ulat ng ipinaparatang na paglabag sa aming Portal sa Pag-uulat ng Content. O kaya naman, puwede kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng pagsulat sa:

Legal Department ng Skyscanner
Quartermile One, 15 Lauriston Place, Edinburgh, EH3 9EN

Para tulungan kaming lutasin ang anumang ipinaparatang na paglabag, at kung naaangkop para gumawa ng valid na abiso sa ilalim ng Digital Millenium Copyright Act (kung saan itinalagang agent ang Legal Department para sa ganitong mga layunin), isama ang sumusunod na impormasyon sa abiso mo:

pagkakakilanlan ng may copyright na gawa na sinasabing nilabag;
pagkakakilanlan ng nasabing lumalabag na materyal at sapat na impormasyon para makatuwiran naming makita ito sa aming Mga Serbisyo (ayos lang ang pagbibigay ng (mga) URL ng mga materyal);
sapat na impormasyon para makaugnayan ka ng Skyscanner, gaya ng address, numero ng telepono, at kung available, isang email address;
isang pahayag mo na mayroon kang paniniwalang may magandang interes na hindi awtorisado ng may-ari ng copyright, agent nito, o ng batas ang pinagtatalunang paggamit;
para sa mga paghahabol sa ilalim ng DMCA lang, isang pahayag mo, na ginawa sa ilalim ng parusa ng pagsisinungaling, na tumpak ang impormasyon sa itaas ng abiso mo at ikaw ang may-ari ng copyright o awtorisado kang umaksyon para sa may-ari ng copyright, at ang iyong pisikal o elektronikong lagda.

Ilegal na Content

Ang Skyscanner ay isang site na pangunahing naghahambing ng presyo, at malaking bahagi ng aming content ang impormasyon ng presyo na natatanggap namin mula sa aming mga pinagkakatiwalaang third-party partner. Nakakatanggap din kami ng ilang larawan at review content mula sa aming mga partner na hotel. Nagmula ang mga natatanggap naming review content sa mga pinagkakatiwalaang third party na mga nangungunang player sa ecosystem ng pagbibiyahe at may mahihigpit na alituntunin na kailangang sundin ng mga user na nagsusumite ng mga review.

Aaksyunan agad namin ang anumang ulat tungkol sa ilegal o nakakapinsalang content. Kabilang sa mga halimbawa ng ilegal na content ang ilegal na mapoot o nakakapinsalang pananalita, content na may diskriminasyon, mga ilegal na produkto, pandaraya o mga paglabag sa intelektwal na pag-aari.

Kung may alam ka o may makatuwirang pinaghihinalaang anumang ilegal na content sa aming Platform, pumunta sa aming hub sa Privacy, Pagtitiwala, at Kaligtasan Online at gumawa ng ulat.

Kung kailangan mong makipag-ugnayan sa amin kaugnay ng ibang bagay, gaya ng tanong tungkol sa itineraryo sa pagbibiyahe o isa sa aming mga partner, makipag-ugnayan sa aming Helpdesk o mag-email sa help@skyscanner.net.

Katumpakan ng presyo at pagtatatuwa ng warranty

Ganap na sarili mong panganib ang paggamit mo ng Mga Serbisyo at Platform.

Bagama't nagpapatupad kami ng mahihigpit na patakaran sa katumpakan ng presyo sa lahat ng Travel Provider na nagsu-supply ng aming data sa pagbibiyahe at ginagawa ang aming makakaya para matiyak na update at tumpak ang content na ipinapakita sa o gamit ang aming Mga Serbisyo at Platform, hindi namin magagarantiyahan na maaasahan o tumpak ang nasabing content.

Gayundin, nakabatay ang aming mga forecast ng presyo sa data na mayroon kami kaugnay ng mga nakaraang trend sa presyo, pero walang garantiya na magiging tama ang aming mga forecast.

Nagbibigay kami ng Mga Serbisyo at Platform sa 'as is' basis at hayagang ipinapahayag ang pagtatatuwa sa lahat ng anumang uri ng warranty, kondisyon, at garantiya, ipinahayag man o ipinahiwatig, kasama na pero hindi limitado sa, mga ipinahiwatig na warranty ng title, hindi paglabag, pagiging mabenta at katumpakan, pati na rin ang anumang warranty na ipinahiwatig sa paggamit ng kalakal, pakikipagnegosasyon o pagsasagawa ng performance. Hanggang sa pinahihintulutan ng batas, wala kaming ikinakatawan at hindi nagbibigay sa iyo ng warranty na (a) tumpak, kumpleto, at updated; (b) palaging magiging available; (c) matutugunan ang mga inaasahan mo; o (d) secure o walang anumang error, mali, depekto, virus, o malware ang aming Mga Serbisyo o Platform.

Pag-forecast ng presyo

Posible kang bigyan ng Skyscanner ng impormasyon sa forecasting ng flight kung pinili mong mag-sign up sa mga alerto sa presyo. Ang aming mga forecast ng presyo ang pinakamagandang hula na maibibigay namin sa anumang tinukoy na panahon batay sa data na mayroon kami kaugnay ng mga nakaraang trend. Walang garantiya na magiging tama ang aming mga forecast, dahil nakadepende ang mga presyo at availability sa mga third party, gaya ng ipinaliwanag sa itaas. Bagama't puwede mong piliing umasa sa aming mga forecast, hindi namin ginagarantiyahan at hindi namin magagarantiyahan ang pagiging tumpak ng mga ito at walang tinatanggap na pananagutan para sa anumang hindi pagiging tumpak o kawalan ng availability ng mga tinukoy na presyo.

Pagbu-book ng mga biyahe gamit ang Skyscanner

Hindi isang travel agent ang Skyscanner at walang responsibilidad para sa pagbibigay ng anumang opsyon sa biyahe na ipinapakita gamit ang Mga Serbisyo o Platform o para sa pagtatakda o pagkontrol ng mga presyong ipinapakita namin. Ibinibigay ng mga hiwalay na Travel Provider ang anumang Produkto sa Pagbibiyahe ng Third Party na mahahanap mo at/o mabu-book mo gamit ang aming Mga Serbisyo o Platform.

Pinapadali ng Skyscanner ang mga pagbu-book mo sa mga Travel Provider pero wala itong responsibilidad at walang pananagutan sa iyo kaugnay ng mga nasabing pagbu-book. Aabisuhan ka tungkol sa pagkakakilanlan ng nauugnay na Travel Provider at mga tuntunin at kondisyon na naaangkop sa pagbu-book mo sa kanila (“Mga Tuntunin ng Travel Provider”) sa panahon ng pagbu-book at dapat mong siguraduhing nabasa at ganap mong nauunawaan ang mga ito bago kumpletuhin ang pagbu-book. Ang tanging hindi kasama rito ay kung nag-book ka gamit ang Serbisyo sa Biyahe ng Skyscanner, na saklaw ng ibang set ng mga tuntunin at kondisyon. Maliban kung nagmula sa Skyscanner ang kumpirmasyon ng booking mo, malamang na hindi ka maaapektuhan nito.

Dapat itakda ng Mga Tuntunin ng Travel Provider kung anong mga karapatan ang mayroon ka laban sa Travel Provider at ipapaliwanag ang kanilang pananagutan sa iyo kung sakaling nagkaroon ng problema.

Sumasang-ayon kang ganap na sumunod sa lahat ng naaangkop na Tuntunin ng Travel Provider. Sumasang-ayon ka na puwedeng magresulta ang paglabag sa Mga Tuntunin ng Travel Provider sa pagkansela ng mga ticket o reserbasyon, pagpapawalang-bisa ng frequent flier miles at iba pang benepisyo, at mga dagdag na singil.

Kung ginamit mo ang aming Mga Platform para mag-book ng dalawa o higit pang nauugnay na produkto sa pagbibiyahe sa loob ng 24 na oras na panahon (halimbawa, flight at hotel na na-book nang magkahiwalay pero nasa loob ng 24 na oras ang pagitan), posible itong ituring bilang "Naka-link na Kaayusan ng Biyahe" depende sa kung saan ka manggagaling at ang mga naaangkop na batas sa proteksyon ng consumer. Kung may ginawang Naka-link na Kaayusan ng Biyahe, hindi ka magkakaroon ng parehong antas ng proteksyon ng consumer na makukuha mo kapag nag-book ka ng flight at hotel nang magkasama gamit ang iisang agent (kung posible kang makakuha ng mga benepisyo na inilalapat sa pagbu-book ng holiday package). Ibig sabihin nito, kailangan mong umasa sa bawat indibidwal na Travel Provider na isagawa ang kanilang mga serbisyo, at wala kang legal na pamamaraan para makipag-ugnayan sa organizer o retailer ng isang package. Kung sakaling magkaroon ng insolvency sa isa sa mga provider na sangkot sa Naka-link na Kaayusan ng Biyahe, hindi ilalapat ang mga available na proteksyon sa ilalim ng Mga Regulasyon sa Pagbibiyahe ng EU Package.

Mga limitasyon at pagbubukod ng pananagutan

Itinatakda ng Mga Tuntuning ito ang buong saklaw ng mga obligasyon at pananagutan ng Skyscanner kaugnay ng aming Mga Serbisyo at Platform.

Walang anumang responsibilidad ang Skyscanner para sa anumang kaayusan na ginawa mo sa anumang third party bilang resulta ng paggamit mo sa aming Mga Serbisyo o Platform (kasama ang, nang walang limitasyon, anumang Travel Provider). Kung nakaranas ka ng anumang problema sa anumang booking na ginawa mo o sinubukan mong gawin gamit ang Skyscanner, sumasang-ayon ka na dapat mong lutasin ang isyu sa nauugnay na Travel Provider at nakasalalay ang tangi mong lunas sa ganoong mga sitwasyon, kasama ang anumang refund, sa nauugnay na Travel Provider at hindi sa Skycanner. Kung naglalaman ang aming Mga Serbisyo o Platform ng mga link papunta sa iba pang site at mapagkukunang ibinibigay ng mga third party, ibinibigay ang mga link na ito para lang bigyan ka ng impormasyon. Wala kaming kontrol sa mga nilalaman ng mga site o mapagkukunan na iyon at walang tinatanggap na responsibilidad para sa mga ito o para sa anumang pagkalugi o pinsala na posibleng mangyari mula sa paggamit mo ng mga ito.

Puwede mong makita ang materyal ng advertising na isinumite ng mga third party sa aming Mga Serbisyo at Platform. Bawat indibidwal na advertiser ang tanging may responsibilidad para sa nilalaman ng materyal nito sa advertising at walang tinatanggap na responsibilidad ang Skyscanner para sa nilalaman ng materyal sa advertising, kasama ang, nang walang limitasyon sa, anumang error, pagbbura, o hindi katumpakan.

Hanggang sa maximum na pinapahintulutan ng batas, hindi kami (kasama ang aming mga opisyal, direktor, empleyado, kinatawan, affiliate, provider, at third party) tumatanggap ng anumang pananagutan para sa (a) anumang hindi katumpakan o pagbubura sa nilalaman na ipinakita sa o sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo o Platform; o (b) anumang aksyon ng diyos, aksidente, pagkaantala, o anumang sepesyal, pambihira, pamparusa, hindi direkta, nagkataon, o nagresultang pagkalugi o pinsala na anumang uri (kasama ang, nang walang limitasyon sa, pagkawala ng kita o pagkawala ng savings), nakabatay man ito sa kontrata, maling aksyon (kasama na ang pagpapabaya), matinding pananagutan o iba pa, na nakuha mo mula sa o kaugnay ng pag-access mo sa, o paggamit mo ng, o kawalan ng kakayahang i-access o gamitin, ang aming Mga Serbisyo o Platform o mga nilalaman ng mga ito.

Saklaw ng Mga Tuntuning ito at sa saklaw na pinapayagan ng batas, lilimitahan sa kabuuang £100 (isang daang pounds sterling) ang aming maximum na pinagsama-samang pananagutan sa iyo mula sa o kaugnay ng Mga Tuntuning ito o ng pag-access mo sa, o paggamit ng, o kawalan ng kakayahang i-access o gamitin, ang aming Mga Serbisyo o Platform.

Wala sa Mga Tuntuning ito ang maglilimita o magbubukod sa (a) aming pananagutan kaugnay ng pagkamatay o personal na pinsala na dulot ng aming pagpapabaya o para sa aming pandaraya o mapanlinlang na maling representasyon; (b) anupamang pananagutan na hindi maibubukod ng batas; o (c) mga karapatan mo ayon sa batas.

Ang pananagutan mo sa amin

Saklaw ng Mga Tuntuning ito, magiging responsibilidad at pananagutan mo sa amin ang lahat ng aksyon, paghahabol, pagdinig, bayarin, pinsala, pagkalugi, at gastusin (kasama ang, nang walang limitasyon, mga legal na bayarin) na matatamo namin o ng Mga Kompanya ng Grupo ng Skyscanner, at bawat isa sa aming mga opisyal, direktor, empleyado, at agent, mula sa o konektado sa anumang paraan sa paggamit mo ng aming Mga Serbisyo o Platform o paglabag sa Mga Tuntuning ito.

Pagwawakas

Posibleng tapusin agad ng Skyscanner, batay sa sarili nitong pagpapasya, ang anumang kasunduan sa iyo sa ilalim ng Mga Tuntuning ito kahit kailan kapag naabisuhan ka at/o, kung mayroon kang log-in account, sa pamamagitan ng pagkansela sa membership mo at sa pag-access mo sa account mo, at pag-aalis ng anumang Content ng User na na-upload mo sa aming Mga Serbisyo o Platform. Posibleng suspindihin ng Skyscanner ang pag-access at paggamit mo nang buo o bahagi nito nang walang abiso kahit kailan, halimbawa, para pigilan kang mag-upload ng anumang Content ng User, nang hindi nagkakaroon ng anumang pananagutan sa iyo.

Mga pangkalahatang probisyon

Sumasang-ayon ka na posibleng magresulta ang hindi awtorisadong paggamit mo ng aming Mga Serbisyo o Platform sa hindi malulunasang sira o pinsala sa Skyscanner at/o mga affiliate o licensor nito kung saan hindi magiging sapat ang mga pinsala sa pera. Dahil dito, kapag may ganoong hindi awtorisadong paggamit, magkakaroon kami at ang aming mga affiliate at/o licensor (kung naaangkop) ng karapatan, dagdag pa sa anupamang available na legal na panlunas, para magsagawa ng agad na injunction laban sa iyo.

Hindi makakaapekto ang kawalan ng bisa o hindi pagpapatupad ng anumang probisyon (sa kabuuan o bahagi nito) ng Mga Tuntunin na ito sa bisa o pagpapatupad ng mga natitirang probisyon (sa kabuuan o bahagi nito). Ituturing na na-delete na sa Mga Tuntuning ito ang kabuuan o bahagi ng anumang probisyon na tinukoy na walang bisa o hindi maipapatupad ng isang korte na may karampatang jurisdiction.

Personal sa iyo ang Mga Tuntuning ito. Wala kang karapatang italaga ang Mga Tuntuning ito nang buo o bahagi nito sa anumang third party nang wala ang aming paunang nakasulat na pahintulot.

Kinakatawan ng Mga Tuntuning ito ang buong kasunduan sa pagitan natin at pinangingibabawan at pinapalitan ang lahat at anumang dating tuntunin, kondisyon, kasunduan, at kaayusan kaugnay ng paggamit mo ng aming Mga Serbisyo o Platform.

Hindi isang pagtatatuwa o maglilimita sa karapatang ipatupad ang alinman sa Mga Tuntuning ito pagkatapos ang anumang kabiguan namin na ipatupad ang alinman sa Mga Tuntuning ito.

Walang karapatan ang isang taong hindi sangkot sa Mga Tuntuning ito na ipatupad ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito.

Anuman ang bansa kung saan mo ina-access o ginagamit ang Mga Serbisyo o Platform, sa saklaw na pinapayagan ng batas, pamamahalaan ang Mga Tuntuning ito at ang paggamit mo nito alinsunod sa mga batas ng England at Wales at itinuturing na naisumite sa hindi eksklusibong jurisdiction ng mga korte ng England at Wales para lutasin ang anumang hindi pagkakasundo na posibleng mangyari sa ilalim nito. Kung gumagamit ka ng Mga Platform o Serbisyo para sa mga komersyal na layunin, o sa pamamagitan ng isang hindi awtorisadong computer program gaya ng higit pang inilarawan at ipinagbawal sa ilalim ng seksyon na “paggamit ng aming mga serbisyo” ng Mga Tuntuning ito, isinusumite mo ang sarili mong sumailalim a eksklusibong jurisdiction ng mga korte ng England at Wales para sa anumang hindi pagkakaunawaan na mangyayari sa ilalim nito maliban kung may kasalukuyang komersyal na kasunduan sa pagitan natin na nangangasiwa sa paggamit mo nito na iba ang ipinapahayag.

Makipag-ugnayan sa amin

Kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon tungkol sa Skyscanner o mayroon kang anumang mungkahi tungkol sa kung paano mapapahusay ang aming Mga Serbisyo o Platform, makipag-ugnayan sa aming helpdesk. O kaya naman, puwede kang sumulat sa amin sa Quartermile One, 15 Lauriston Place, Edinburgh EH3 9EN na may markang para sa aming ‘Chief Legal Officer’.